レベルを下げてレベルアップを目指す英語力2014/03/01

レベルを下げてレベルアップを目指す英語力
私が通う英語クラスがこの頃レベルアップしていき遂に行き詰まったのでした。

A4サイズにぎっしりと文が詰まった3枚分を一回の授業で終わるペースに知ら

ない難しい単語だらけで日々私には過酷なものになっていきましたが、これも勉強

だと思って必死にくらいついていました。授業中は一切辞書を使うことを禁止され

ていて、分からない単語があれば質問して他の単語で分かるまで説明してくれる

のですが、なにせ先生のテンポが早い。その後、一人一人に質問ラッシュで内容

が把握出来ない私は当然答えられず自分がだんだん馬鹿にみえてくるのでした。

いつの間にか会話レベルの高い人たちが残り先生もそのレベルにそった内容で

授業を進めていると思います。

家に帰ってから日本語に訳してやっと正確に理解出来きるのですが、その訳す作業

だけで時間と頭を費やしてしまい英語の単語が頭に入らないのでした。こんな調子

では英語アレルギーになって英語が嫌いになってしまう〜:(

4ヶ月ほど真面目に通ったクラスでしたが限界を感じてとうとうギブアップ状態

になってしまいました。相棒に教材を見せたらその内容はアメリカでは高校生

レベルで私には難しくて当然だと言われました。

個人レッスンに変えようかと考えましたが、出来ればグループレッスンを続けたい

意向を先生に再度相談してみました。 前にも一度相談した時は、とりあえず頑張

って続けてみるということにしたのでしたが、やっぱり日常的ボキャブラリーを

増やし会話レベルを上げていくのが先決で、どんなによい教材でもレベルにそぐ

わなければ限界がすぐに見えてくるのは当然の結果でした。 レベル1のクラスの

先生はとても穏やかで感じがよい印象があって、もともとこのクラスに興味があり

移行することを申し出ました。そして2回受けてみた感想は、これぞ私には実践で

役に立つ必要内容でクリアにしていきたい基本英会話の勉強だったのです。

このレベル1のクラスには モロッコ王国、 エルサルバドル、 アンゴラ、 ベラ

ルーシ、 エクアドル、コロンビア、トルコ トーゴ、プエルトリコ、DRC(コンゴ

共和国)、中国そして日本と多彩な顔ぶれです。ちょっとした各国の話からコン

ゴの人が、紛争ダイヤモンドの問題” blood diamond”の話しをしたり、彼等の

国では水は高価なものでビールを水代わりに朝から飲むという話しをしていまし

た。先生は、彼は笑って淡々と話しをしているけど、コンゴ民主共和国の現実は

私たちにとってもとても悲しいことだと言っていました。レベル1のクラスの人

たちもなんのなんの会話力もあって、なんとか私にも聞き取りが出来るので興味

深い授業の内容になっていきそうです。私も日本のことがいつでもちゃんと話せ

るように勉強していかなきゃと思ってます。

そんなこんなで、

内容レベルを下げて確実に英会話レベルアップを目指していきたいと思ってます。

(UV44)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

白い歯ほやほや2014/03/02

白い歯ほやほや
生後五ヶ月目になったオータムです。 乳歯から永久歯に生え変わっていく

まっ盛りの時期です。 犬の歯の数は子犬のときは28本で成犬になると

人間の歯の数32本を10本も上回って合計42本だそうですね。

 
黄ばみも汚れもないほやほやの真白な歯でとてもキレイです。

(UV92)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

[子犬のしつけ成果と課題 ーわたし編] 生後5ヶ月目2014/03/04

[子犬のしつけ成果と課題 ーわたし編] 生後5ヶ月目
これって知能犯ってこと?

子犬にも自我と反抗期? 間違っていた子犬のトイレのしつけを見直し中

↑押してみてね↑ これ以降、ソファで一緒に寝て、故意にそそをしてしまわないように20日間

くらい監視体制をとりました。監視されていると思うとおそそしないようです。

その成果があってこれ以降は監視なしでもトイレの失敗は完璧になくなりました。

私たちがベッドルームへ行く時間になる頃には自分からベッドルームへ移動して

前のようにペットベットのうえに単独で寝ています。朝の6時過ぎころになると、

トイレシートのある部屋へ行き、その上で失敗なくオシッコとウンチを済ませ

携帯の目覚まし音が鳴るまで再びまた寝てくれます。

お留守番の時はまだフリーに出来ないのでこのようにトレーニングクレートと

大きなキャリーをジョイントさせたスペースにトイレシートを取り外した状態に

して出かけます。

↓押してみてね↓ [子犬のお留守番ーわたし編]トイレシートを食べるのを防止する方法

昨日、オータムのお買い物と映画”Pompeii ”を観て帰ってくるまでの4時間ちょ

っとのお留守番を突破しました〜。夢中になるようにドッグフードを詰めたぬい

ぐるみのコングを与えます。唾液でベタベタ状態なのでかなり格闘して疲れて後

は寝てしまうのかもしれません。帰ってからすぐに声をかけても興奮することも

なく落ち着いた様子でキャリーの中に居ます。この調子で成長と共にフリー状態

にしても、悪さしないでお留守番してくれるのが待ち遠しいです。

だんだん散歩もサマになってきました。 この頃では、氷点下でもそんなにも寒く

ない体感の時にはなるべく散歩に連れ出すようにしています。 気候がよくなっ

てきたら、ケネディーパークのコースに挑戦したいと思ってます。

アメリカでは自然の公園内はリードなしで散歩させている犬がほとんどです。

彼等はよく躾けられているので問題が起こらないようです。今のところオータムは

”お座”り”と”待て”しか出来ません。お手はまだ教えていません。”おいで”もマスタ

ーしていません。これは私たちの最大の課題なのですが教え方が悪いのか...

”Autumn COME”って言う相棒に、犬は音で覚えていくので混乱しないように、

Autumnをつけないほうがよいと思うと言ってるのですが...いつも”Autumn

COME”って言ってます。 一粒のフード欲しさに来るには来るのですが、まだ

まだ完璧ではないのです。動かないでただ私たちを見ている時があります。

オータムは好奇心旺盛で人見知りも犬見知りもしないどころか、人、犬に出会う

と自分から近づいていこうとするのです。"COME"は必修科目です〜。

(UV59)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

トムボーイな女の子&ファッションショー 2014Winter Sale2014/03/05

トムボーイな女の子&ファッションショー 2014Winter Sale
飼い主のコンセプト:「トムボーイな女の子」

活動的でお転婆な女の子は自由な遊び心と柔軟なボディーでボーイッシュな服装

をキュートに着こなします。 高価で良いものを買う余裕のない私たちでも、

流行やブランドにとらわれず、安くてもナイスな服を選ぶことが出来ます。

スター・ ウォーズ のヨーダがプリントされたTシャツです。

”JUDGE ME BY MY SIZE, DO YOU?”は、ヨーダの有名なセリフですね。

もう少し成長するのを見込んでちょっと大きめサイズを3ドルで買いました。

定番カラー赤のフリースと黒のナイロン製でコーディネートされたジャケット。

ちょうど今が彼女にはピッタリサイズです。

来年の冬にはフリースジャケットは胴回りが小さめになってしまうと思うので、

お腹廻りを継ぎ足して来年も着せる予定で4.98ドルで買いました。

さて、本人の感想は、このように自由な遊び心と柔軟なボディーアクションで

星3つ!でしょうか。フィット感があってほど良い着心地のように見えますね。:)

ブルーとピンクのコンビネーションの首輪は、トムボーイな女の子を

9.99ドルでキュートな女の子に表現してくれました。

アメリカにもフリフリ系の洋服がたくさん売られています。 冗談にも買えない

飼い主たちでした。やっぱりアウトドア目指そうオータムにはボーイッシュな

ライフスタイルとファッションが似合っているようです。

(UV83)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

[乳歯から永久歯へ]子犬の驚くべき成長2014/03/06

[乳歯から永久歯] 子犬の驚くべき成長
生後5ヶ月目のオータムの乳歯が永久歯に生え変わる真っ最中の時期です。

しかし、私にはどれが乳歯で永久歯なのかよく分かりませんが、細くって尖った

のは乳歯らしいです。よく見ていると太めのしっかりした歯が数本あるようで

恐らく永久歯として生えてきていると思います。乳歯28本が順調に抜けて

永久歯42本に生え揃うまで、やはり犬にとっても大変な成長過程ですね。

今後、注意深く観察していこうと思います。

今のところ、収穫はこの歯だけです。 暇人の私ではなく、相棒がオータムと

遊んでいる時にカーペットの上に抜け落ちている乳歯を見つけたのでした。

なんとなく捨てること出来ず、ジップロックに入れて保存しておきます。

(UV69)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村