7匹のボストンテリア元気にスクスク〜!2013/10/09

英文メールはCCで送られたもので、4組がボストンテリアの子犬を私たち同様

に心待ちにしているようだ。 そして子犬たちは元気に授乳しているとのこと。:-)

混じりのない伝統的なブラック&ホワイトらしい。 今月の18日から20日の間に

見学に行くつもり。:-) 写真はもうすぐ送られてくると思うので楽しみ。:-)

多分今こんな感じなんだろうな〜で、youtubeで見つけたこの動画を観て

ほのぼのしてるのだ〜ホントに可愛いね:-)



Hello Everyone,

Our expected litter of pup's has arrived and all are well.

We have waited 8 days and everyone seem's healthy and nursing.

We had 7 puppies. 2 are Male and 5 Females.

We plan to keep a female ourselves from this litter.

We will start planning for visit's on the 10/18 thru 10/20.

As of right now they are about the size of the palm of your hand

and too small to be held. Eye's should be open for the visit weekend.

If this weekend doesn't work we can also do a time during the week foll-

-owing. We will be taking a few photo's of the litter together for every-

-one to see tonight. Puppies will be picked by the order the deposit's

were recieved. All the pup's seem to have very good markings and

are the traditional black and white. We do not see any traces of brind-

-le color in any of the pups at this time. 3 of the pup's have hagerty

spot's on the head. This is a traditional Boston Terrier marking that dat-

-es back to the original bloodlines! If you have a time in mind to come

visit on the "visit weekend" shoot me an email back.

I also have to schedule the times by order the deposit's were recieved,

so let me know what works best.

(UV81)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

8匹の子犬を生んだボストンテリアのママ!2013/10/08

昨夜、私たちの方からメールをしてからやっと返事がきて今の状況がわかったの

だった。相棒が言うのには彼等はいつも返事が遅いらしい。飼い主になるであろ

う人たちの心境を感知していない感じはちょっとガッカリ感も....。しかも彼等

は前金としてすでに200ドル受取っているのだから...もう少し細やかなサービ

ス心と言うか..これは日本人的発想なのかなぁ〜彼等にとってもてんやわんやの

初の多産での大仕事だったワケだから...まっいいか〜。
なんとママは8匹生んで、男の子2匹と女の子5匹で 一匹は残念ながら死んで

しまったようだ。しかしママ頑張ったね!元気みたいで安心!もしママに何か

問題でもあったら子犬たちのお乳はど〜なるんだろうで心配していた〜!
本来のボストンカラーで頭部分の模様がこのジャズと同じような感じのようだ。

しかし、男の子が二匹だけってことは、私たちは二番手で選ぶ余地なしなのだ...

画像は今夜後送りしてくれるようだけど、なにしろ遅いので、どうなるやら...

.

*私たちからブリーダーへ→Sent: Sunday, October 6, 2013, 9:13 PM 

Hi Dam,

We are anxiously awaiting news.  

Can you tell us how things are at this point?

thanks, 

*ブリーダーからの返事→Sent: Sunday, October 6, 2013 9:31 PM  

> Hi Sandwich and Rice ball,

  Yes,  We ended up having 8 puppies.

We lost one at birth due to complications.

2 are males and 5 are females.  Biggest litter we've ever had. 

All are traditional black and whites.  3 of the litter have the spot on the

top of the head like your previous boston.  Mom is doing good as well. 

The one pup we lost came out  unhealthy so we ran her and all the

puppies on antibiotics for 10 days.  Everything looks good at this point.

We will take some pictures tomorrow night

and send them out to everyone :)

Thanks,

Dam

*私たちからブリーダーへ→Sent: Monday, October 7, 2013, 07:04 AM 

Hi Dam,

Thanks for letting us know.

I am so glad the mom is ok but sorry for the one that was lost.

Let us know when is a good time to come and see.

Is it only weekends or would an evening 6-7pm also be possible?

Is the first person getting a male or a female or haven't they decided

yet? Can't wait. 

thanks,

(UV131)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

まだ見ぬ子犬たちへの思いに...ついつい9年前にタイムトリップ2013/10/07

2004年8月31日に三兄弟が誕生。真ん中がジャズ。

多産で子犬が生まれた記事をアップしたとたん私にとっては非日常的なことで

多くの人々が私のブログへ訪れてくれている。

最新情報を心待ちにしてくれてるみたいな...なんだか嬉しい感じ :-)

やきもきしながら私も日々待っているのだけど、最新情報がまだ届かな〜い :-(

一体全体、子犬たちは順調に育っているのだろうか!

もし、今日中に連絡がなければ、私たちの方から連絡を入れるつもりなのだ〜。

もし、順調に予定通りに事が運べば11月の下旬には子犬と私たちの新生活が

始まっていく。 もう忘れてしまった9年振りの子犬育てになるので、

子犬の育て方のマニュアル本を再チェックする必要があるのだ〜
ホームブリーダーさんが送ってくれた画像。ジャズは向かって右。

6月14日の『ボストンテリアを初めて抱き上げた日」の時の子犬の画像を再び。
2004年10月 生後33日のジャズと兄弟たちと初対面した日。
生後55日のジャズの画像を送ってくれた。

日本人はこまめな人たちが多いのでこうして情報を更新してくれていたっけ。
2004年11月。ジャズのママとジャズ。生後8週目を過ぎてお迎えに行った日。

こんな風にお迎えに行く日がやってくるのが待ち遠しい。

(UV167/UV140)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

多産で生まれたボストンテリアの子犬たちに何が?大丈夫だろうか....2013/10/03

多産だったママのマドライン。

9月の月末にボストンテリアの新しい命が生まれるのを心待ちにしていたので、

27日と昨日の1日にメール連絡をしていた。 そして昨日の10月1日にその時が

ついにやってきた。 そのメールで多産で何やら問題が発生しているのが分かっ

た... 今朝からなんだか落ち着かずドキドキしている。何頭生まれて今どんな状態

なのか... 子犬たちと子犬のママは大丈夫だろうか???

次の連絡を待つばかり... Hopefully all will go well なのだ!!! 


以下、メールの内容。

September 27, 2013

Hi Dam,

  Any word on the new litter? Sandwich and Rice ball


  > Hi Sandwich and Rice ball,

  She is very pregnant at the moment. 

Starting to show signs of being uncomfortable.  Will keep you

posted when they arrive. Maybe this weekend :)

October 01, 2013

Hi Dam,

any news? anxiously, Sandwich and Rice ball
 

>  Hi Sandwich and Rice ball,

  We had puppies today.  With several complications. We are

waiting to see if everyone made it thru and will break the news

in a week. It was a large litter.Want to make sure Mom is ok and

everyone else first.  Hopefully all will go well and will send pictures

out this weekend.


(UV129)



ブログランキングならblogram Welcome! please click! にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村