サンドイッチとおにぎりの二人三脚

下の住人が引越で大きなものをトラックで運び出した一週間後に

自分たちの車に残っていた細かい物を運び出していました。

そして気が付けばなんと、一言も断り無しに私たちのゴミ箱の両方に

彼等のゴミを蓋が閉まらないほど一杯にして入れていました。

それを見た相棒、そのゴミを外へ出してしまうのですが それでは見た目も

悪く放置するわけにもいかず 私たちのゴミとして捨てるしかありませんでした。

置いていったゴミは分別もなく大袋に無造作に詰めたものが４つありました。

彼等がどこから持ってきた小さめのゴミ箱が置いたままにされていたので

そこへ彼等のゴミとしてとりあえず移しかえて はみ出した分だけ処理しました。

それから相棒がその苦情を大家へメールしたのですが、

これまたトボケられてしまい いっこうに返事が来ませんでした。


Hi ○○○○,

The tenants came to do some cleaning up this evening Monday around
7pm.  We were home and they clearly saw us.

When they left they filled our garbage and recycling with their garbage. 

I removed it from our garbage cans that we use for the Daley removal
service and put it in their private can and on the ground.

They do not have service with Daley.

Please have them dispose of their garbage properly right away. 

If they had asked us nicely even though we don't like them we probably would have said yes since we are nice people. 

Their lack of manners is truly astounding.

Thank you.

Sandwich

一週間後に再確認をしたらやっとここんな風な返事が返ってきました。

They have moved. I am in North Carolina. .You won,they lost. .You'll just
have to live with it another week and a half until I come home, or let
 your anger go and clean it up. Your choice.　Sent from my iPhone

『あなたは正しいです。彼等が間違っています。』ではなくって、

　『あなたたちは勝ちました。彼らは負けました』とありましたが、

私これを読んで、どういうつもりでこの大家さん言ってるんだろうと思いました。

普通のことを普通に苦情を出してきただけなのに、なんだか私たちが彼等を追い

出したような言い草に聞こえてしまいます。
事実私たちも引越しを考えて探し

ているのですから、下の住人が先に見つけて出ていっただけです。


こう考えてみるとこれはもしかして大家さんに問題ありかなと思うようになり

ました。
その場しのぎでその場だけとりつくろってすませてしまうこと。

大家としてやるべきことを自分の都合でうやむやにしてスムーズに処理しない。

私たち借主としては大家トラブルでハズレになるのかもしれません。

キャラ的に嫌いではなかったのですがもうそんな風にも見れなくなってきました。

依然として地下室に置かれた沢山の不要物のようなもの等々が残されたままです。

とりあえず彼等が私たちのゴミ箱へ入れていったゴミだけは今日のゴミの日に

私たちのゴミ箱に再び移動して出しました。

なにせ彼等の礼儀知らずな行動に最後までムカついてしまいました。


こんな頼りない目先だけの大家さんでは また次の新しい隣人がやってきて

今後もトラブルが起きないとは限りません。

私たちも続けて隣人トラブルのないシングルハウスを探していくつもりです。