サンドイッチとおにぎりの二人三脚

ここでジャズとひなたぼっこしていた日々が懐かしい。

今日、5月27日はMemorial Day。 祭日のこの日は一週間振りの快晴でもあった。 

ウォーキングの帰り道、久しぶりにこの工場の敷地内にあるベンチに座った。

 ジャズへの思いをめぐらせ至るところにジャズを感じては感情がたかぶり涙がぼろぼろ出てくるのだ。 帰ろうとしたその時に一匹の白黒の猫が敷地内を歩いているのを見た。

たいがいの猫は人の気配に逃げて行くのにその猫は違った。

私を見て近づいてくる。”ジャズ？”その猫は”にゃ〜”と私にすり寄ってきた。 そこはジャズが日光浴するためによく過ごした地べたであった。

その白黒のネコは私に付いて歩いてくるのでジャスと声をかけながら私たちは近辺を一緒に歩いた。暫く戯れてからそのネコはフェンスを抜けて向こう側に行ったので、私もそのフェンスの向こう側へ行くために工場の表から回っていった。

しかしネコはもうそこに居なかった。

ジャズジャズジャズと呼びかけてまた前の場所へ戻っていったけど、もうそのネコを見つけることが出来なかった。わずか2〜3分で見失ってしまった。

10ヶ月くらいここで暮らし毎日のようにここを通っているけど、その人懐っこいネコを見たのはこれが初めてだった。それにこの辺りでネコを見ることはほとんどない。

どこからやって来てどこへ帰っていったのだろうか。

私たちが一緒に過ごしたのは15分間くらいだったと思う。

履いていたスパッツにネコの毛がたくさん張り付いていた。幻ではなっかた。

ジャズはネコの姿になって私に会いに来てくれたのだろうか。

それはあまりにもタイミングがよい出来事だった。

たまたまの偶然でそんなことはあり得ないのだろうけど、そう信じてみたい。 

私にとって不思議な体験をした日だった。

Here is a note by Sandwich.

Here is a brief summary about Memorial Day.  

On Memorial Day Americans honor the soldiers who were killed

in America's wars. 

There are usually parades and people visit the cemetery to put flowers on the graves of soldiers who have died. 

Many Americans also like to barbecue on Memorial Day weekend. 

This is always a 3 day weekend with the last Monday in May being a holiday A.

As a child I rode my bicycle in the parades and visited the cemetery

for a special ceremony.  We usually had a barbecue with my cousins and grandparents or with my parents friends.  We had hamburgers, hot dogs, corn on the cob and potato salad. That's all.

今日の夕飯　Today's dinner was Eric’s chili　　

今日の夕飯は久しぶりにサンドイッチが作ってくれた。

彼のレパートリーのチリだ。今日のはやけにペッパー・ホット・ハラペーノが

効いていて辛かったけど、美味しいお馴染みのレシピの一つである。

このレシピは彼の長男のエリックが教えてくれたものだ。 お試しあれ！

　 　　

Ingredients

1 lb ground beef

1 big onion

2/3 jalapeno pepper

1 ½ tsp chopped garlic or 4 cloves garlic cut in ¼ inch slices

2 19oz can kidney beans

1 28oz can diced tomatoes

2 medium colored peppers (orange, yellow)

4 tbl olive oil

1 tsp salt

½ tsp pepper

1 tsp chili powder

Directions

Chop onion in ½ inch squares, roughly

Finely chop little hot peppers

Chop up bell peppers in ½ inch squares

Put olive oil in big sauce pan; add beef, and onions

After meat is browned, add peppers, kidney beans, garlic,

and tomatoes and season with salt, pepper, and chili powder

Let simmer at least ½ hour