サンドイッチとおにぎりの二人三脚

今夜から始まるよHawaii five-Oシーズン５ ― 2014/09/27

普段はニュースを含めてテレビをまったく観ない相棒ですが　Hawaii five-Oの

大ファンでこのシリーズだけは別もんのようです。初放送が始まったときは日本

で暮らしていましたので日本でDVDを購入して観ていました。アメリカへ戻っ

てからHawaii five-Oのテレビ放送を楽しみにして観たあとにさらにDVDを買っ

てじっくり見直すというくらいこのドラマがお気に入りです。今回もシーズン５

が始まる前にシーズン４を全部見直していたくらいの相棒です。因みにメインの

特別捜査チームの誰が好きか聞いてみるとリーダーのマクギャレットと名コンビ

のダニー、韓国系チン、コノみ〜んな好きで最もお気に入りはチンであとは検視

官のマックスのキャラクターが好きだそうです。

シーズン4で数回ゲスト出演したあの「LOST」のヒューゴがシーズン５から

レギュラー出演になったそうですね。癒し系キャラクターの（ヒューゴ）が

新たに加わり番組の展開を私も楽しみたいと思います。アメリカの今夜ゴール

デンタイム９時から放送されます。 えっ？　字幕なしで内容分かるのって、

そりゃ〜私の英語力ではもちろん全部分かりませんがリスニング耳慣れになる

勉強法の一貫としてあとは映像で目一杯想像しながら理解するように努めま〜す。

DVDのようにせめて英語サブタイトルがついていればリスニングとスピーキン

グの苦手な日本人の私たちももう少し分かり易いですね :(