サンドイッチとおにぎりの二人三脚

またもしんしんと降り出した雪のバークシャー地方です。少し気温が上がったと

思えば雪が降ってくるし 快晴になったと思えば気温がぐ〜んと下がってしまう

この頃の寒さと雪雪雪にはさすがにマジでうんざりしてきました。

そして、

今日は雪のバレンタインデーで Great Barringtonにある「BIZEN」という

ジャパニーズレストランへランチに行ってみました。BIZENのオーナーと友人の

日本人のお友達から聞いた話でオーナーはアメリカ人で、ずーっと昔に備前焼の

勉強で日本へ住んでいたことがあるそうです。このお店は前にこの町に来た時に

見かけていたのですが、ここで食事するのは今回が初めてでした。

天ぷらが好きな私は野菜天ぷら弁当を相棒はチキンカツ弁当を注文しました。

カッパ巻きがイマイチだったけど日本食レストランで今まで食べた中では一番

美味しかったかも。相棒のチキンカツ結構美味しかったです。

なにがなんでもお寿司を食べたいってのがない私はまだアメリカでお寿司を口に

したことがなくアメリカの刺身って本当に大丈夫？って感じがつきまとってます。

そして、

今日のバレンタインデーのレノックスでもランチとディナーの時間には

いつもより多くの家族連れやカップルたちを見かけました。