サンドイッチとジャズ ― 2013/05/17
日本滞在中に私たちはスカイプをするほかにも、サンドイッチから
毎日メールを受け取った。内容はほとんどジャズのことだった。
二人の悲痛な思いを共有しあった。
I woke up this morning and Jazz is dead.
I am in shock and I can't believe it.
I am so sad and upset.
Last night about 3am I heard Jazz breathing
and it sounded a little bit strange.
But I was sleepy and I did not think there was any problem.
I really did not know that there was a problem.
And this morning, suddenly, he is dead. I am almost crying.
I am so so sorry my darling.
Jazz was fine on Sunday. He had number 2 two times no problem.
I gave him his dog food and potato with warm water about 4pm.
I did not give him too much food. He had a pee-pee walk at 8:30pm.
He slept in the sun in your room all day.
He stayed with me on the couch to watch a video. He was fine.
I just do not know what happened. I am so shocked.
I want to be with your now so we can be together for
this sad sad situation.
I miss Jazz and I miss you.
毎日メールを受け取った。内容はほとんどジャズのことだった。
二人の悲痛な思いを共有しあった。
I woke up this morning and Jazz is dead.
I am in shock and I can't believe it.
I am so sad and upset.
Last night about 3am I heard Jazz breathing
and it sounded a little bit strange.
But I was sleepy and I did not think there was any problem.
I really did not know that there was a problem.
And this morning, suddenly, he is dead. I am almost crying.
I am so so sorry my darling.
Jazz was fine on Sunday. He had number 2 two times no problem.
I gave him his dog food and potato with warm water about 4pm.
I did not give him too much food. He had a pee-pee walk at 8:30pm.
He slept in the sun in your room all day.
He stayed with me on the couch to watch a video. He was fine.
I just do not know what happened. I am so shocked.
I want to be with your now so we can be together for
this sad sad situation.
I miss Jazz and I miss you.
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://walk-myspace.asablo.jp/blog/2013/05/17/6813167/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。